ترجمة - وكالة خبر

https://www.khbrpress.ps/post/437000

وظّف وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش العملية العسكرية وعمليات هدم المباني في منطقة الخليل، في خطاب انتخابي دعا خلاله أنصاره إلى التصويت لحزبه، مؤكداً ضرورة تعزيز السيطرة الإسرائيلية على الضفة الغربية.

وقال سموتريتش، في تصريحات مساء السبت، إنه أصدر تعليمات بهدم صف من المباني التي وصفها بأنها "غير قانونية"، معتبراً أن العملية العسكرية التي نفذها جيش الاحتلال الإسرائيلي والإجراءات التي أعقبتها تندرج ضمن ما سماه "عقيدة أمنية واضحة".

وأوضح أن هذه العقيدة تقوم، بحسب تعبيره، على محاربة الإرهاب بالقوة، وتعزيز السيطرة الإسرائيلية على الضفة الغربية، التي أطلق عليها التسمية الإسرائيلية "يهودا والسامرة"، إلى جانب إقامة ما وصفه بـ"جدار الحماية الإسرائيلي".

وفي سياق حملته الانتخابية، هاجم سموتريتش حكومة افتراضية تضم غادي أيزنكوت ويائير غولان ومنصور عباس، مدعياً أنها ستعيد إسرائيل إلى ما وصفها بالأيام الخطيرة التي سبقت هجوم السابع من أكتوبر/تشرين الأول.

ودعا أنصار المعسكر القومي إلى التصويت لحزبه، مطالباً إياهم باختيار الحزب الذي يضمن تجاوز نسبة الحسم، ومختتماً تصريحاته بدعوة مباشرة إلى وضع ورقة تحمل الحرف "ت" في صندوق الاقتراع، في إشارة إلى رمز حزبه الانتخابي.

وتأتي تصريحات سموتريتش في إطار توظيفه العملية العسكرية وعمليات الهدم في الخليل لتسويق مواقفه الأمنية والسياسية، بالتزامن مع حث أنصاره على التصويت لحزبه في الانتخابات المقبلة.